Archive pour les mois de août 2010
10 heures — 15 heures
Doucement mais …
Vous avez dit Upcycling ?
[up-‘sī-kliŋ]. n. m. inv. — 1994 ; mot angl. utilisé pour la première fois en Allemagne par Reiner Pilz, popularisé en 2002 dans le livre Cradle to Cradle : « Remaking the Way We Make Things. » de William McDonough. 1° Opposé du downcycling, qui consiste à transformer un déchet ou une matière en produit de qualité inférieure. 2° Processus de transformation de matériaux récupérés ou de produits devenus inutiles en de nouveaux matériaux ou objets de valeur supérieure. 3° Un des composants de la trilogie : reduce, re-use, recycle. 4° Principe répondant à la tendance du « consommer beau et bon » pour l’environnement, sans compromis sur l’esthétique. 5° Principe inhérent au mouvement écologiste hédoniste. Quand la deuxième vie d’un objet est plus belle que la première.
Et be-pôles dans cette histoire ?
Nous avons attrapé la folie du masking tape. Ces rubans japonais, conçus en 1923 pour les peintres. Nous recouvrons plus de 1 000 mètres de masking tape l’”Orangerie” de chez MERCI. Installation le 30 et le 31 août. Venez découvrir en avant-première l’exposition “ masking tape ” chez MERCI. À partir du 1er septembre.
Merci
111 boulevard Beaumarchais, Paris 3e
Maison, Mode, Used books Café, Quincaillerie, ‘la cantine’
Exposition Upcycling et masking tape
du 1er au 25 septembre 2010
While browsing through our daily blogs our eyes caught something familiar. The scene takes place in a shoot by Kava Gorna for Refinery29 at Gigi Guerra’s place. She’s the marketing director of Madewell, the american sister brand of J.Crew. We’re entering her lovely New York apartment filled with inspirational objects and worldwide curiosities. One of those is the minimal typographic paper bag be-pôles designed in collaboration with Merci, the it parisian charity shop founded by Marie-France et Bernard Cohen. The bag says on its front it can contains “your attention, your jeans, your plates, your heart, your hopes, your flowers,…”. We wonder what curiosities Gigi decided to placed in hers…
—
En parcourant quotidiennement nos blogs favoris, notre oeil s’est arrêté sur quelque chose de familier. La scène se passe dans un shooting par Kava Gorna pour le site Refivery29 chez Gigi Guerra. Gigi est la directrice marketing de Madewell, la marque américaine soeur de J.Crew. On pénètre dans son appartement new yorkais rempli de merveilles et curiosités du monde entier. Une de celles-ci est le sac en papier au design minimal né de la collaboration entre be-pôles et Merci, le charity shop parisien au succès fou lancé par Marie-France et Bernard Cohen l’an dernier. Sur le sac on lit qu’il peut contenir “votre attention, votre jean, vos assiettes, votre coeur, vos espoirs, vos fleurs, …”. On se demande ce que Gigi a décidé de garder dans le sien…
Gigi Guerra’s flat — L’appartement de Gigi Guerra ©Kava Gorna for Refinery29
Merci bags at Merci in Paris ©David Rager
Merci
111 Boulevard Beaumarchais — Paris 75003
Métro Saint Sébastien-Froissart ( ligne 8 )
T. 01 42 77 00 33
merci-merci.com